target language
Letras
Linguística
Verbete 1 de 1
substantivo
Contexto: "Therefore, translators should use various techniques and strategies to ensure that they can successfully convey the humour and meaning of the original text in the target language."
Fonte: MOHEBBI, Ahmadreza. The use of cultural conceptualisations as a translation strategy for culture-specific jokes and humorous discourse: A remedy for a malady?. Ampersand, v. 11, 2023. Disponível em: <https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039023000425>. Acesso em: 27 mar 2025.
Fonte: MOHEBBI, Ahmadreza. The use of cultural conceptualisations as a translation strategy for culture-specific jokes and humorous discourse: A remedy for a malady?. Ampersand, v. 11, 2023. Disponível em: <https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039023000425>. Acesso em: 27 mar 2025.
Termo equivalente: Língua de chegada; língua-alvo
Definição: "Target language - The language into which the original text will be translated."
Fonte: DUMOULIN, Carline Férailleur. A Career in Language Translation: Insightful information to guide you in your journey as a professional translator. AuthorHouse, 228p, 2009.
Fonte: DUMOULIN, Carline Férailleur. A Career in Language Translation: Insightful information to guide you in your journey as a professional translator. AuthorHouse, 228p, 2009.
Definição em português: "Idioma alvo - O idioma para o qual o texto original será traduzido."