positioning
Letras
Verbete 1 de 1
substantivo
Contexto: "The young man describes his difficulties in communicating with the hosting society, but the language contact situation with the hosting society leads to conflicting positions: ethnic conflicts which were originally prevalent in Afghanistan also lead to a linguistically constructed external positioning, which also concerns German as language of migration."
Fonte: HOLZER, J. (2021) Language biographies and multilingual language use: A sociolinguistic study of young refugees from Syria, Iran, and Afghanistan living in Germany.
Fonte: HOLZER, J. (2021) Language biographies and multilingual language use: A sociolinguistic study of young refugees from Syria, Iran, and Afghanistan living in Germany.
Termo equivalente: posicionamento (do eu linguístico em contextos de comunicação)
Definição: "Positioning, as we will use it is the discursive process whereby selves are located in conversations as observably and subjectively coherent participants in jointly produced story lines. There can be interactive positioning in which what one person says positions another. And there can be reflexive positioning in which one positions oneself. However it would be a mistake to assume that, in either case, positioning is necessarily intentional. One lives one's life in terms of one's ongoingly produced self, whoever might be responsible for its production."
Fonte: BRONWYN DAVIES and ROM HARRE (1990) Positioning: The Discursive Production of Selves.
Fonte: BRONWYN DAVIES and ROM HARRE (1990) Positioning: The Discursive Production of Selves.
Definição em português: "Posicionamento, como o usaremos, é o processo discursivo pelo qual os eus são localizados em conversas como participantes observáveis e subjetivamente coerentes em linhas de histórias produzidas em conjunto. Pode haver um posicionamento interativo em que o que uma pessoa diz posiciona outra. E pode haver um posicionamento reflexivo em que a pessoa se posiciona. No entanto, seria um erro supor que, em ambos os casos, o posicionamento é necessariamente intencional. A pessoa vive sua vida em termos de seu eu continuamente produzido, quem quer que seja responsável por sua produção."