mesolect
Linguística
Verbete 1 de 1
substantivo
Contexto: "Finally, the mesolect is a variety between the acrolect and the basilect, which is widely used by those Singaporeans proficient in the language and in mass media as well."
Fonte: Shang, G., & Zhao, S. (2017). What Standard and Whose Standard: Issues in the Development of Chinese Proficiency Descriptors in Singapore. In Chinese as a Second Language Assessment (pp. 159-181). Springer, Singapore.
Fonte: Shang, G., & Zhao, S. (2017). What Standard and Whose Standard: Issues in the Development of Chinese Proficiency Descriptors in Singapore. In Chinese as a Second Language Assessment (pp. 159-181). Springer, Singapore.
Termo equivalente: mesoleto
Definição: "The mesolect is the “‘middle’ social dialect used in semi-formal situations” such as among colleagues at work."
Fonte: Phng, S. W. (2017). Vowel variations among speakers of Malaysian English (Doctoral dissertation, Iowa State University).
Fonte: Phng, S. W. (2017). Vowel variations among speakers of Malaysian English (Doctoral dissertation, Iowa State University).
Definição em português: "Estágio de crioulização intermediário, no qual os falantes possuem algum contato com a escolarização e, portanto, já conhecem, mesmo que superficialmente, a língua lexificadora, incorporando na fala palavras e elementos gramaticais da língua alvo, principalmente quando estão tratando de temas que fogem ao seu universo doméstico."