economic disruption
substantivo
Fonte: Adji, R., Rofi, P. H., Widyantari, R., & Pasya, S. A. 2025. TikTok ban in the US: Between cybersecurity issues and control of global tech markets. FIRM Journal of Management Studies, 10, 71.
Termo equivalente: disrupção econômica
Fonte: WHYTE, Christopher. Developed States’ Vulnerability to Economic Disruption Online. Orbis, [S.l.], v. 60, n. 3, p. 417–433, Summer 2016.
Definição em português: "É preliminarmente importante notar que “disrupção econômica” é talvez uma expressão mais adequada do que “guerra econômica” em qualquer esforço para descrever ameaças econômicas decorrentes de atividades cibernéticas. Afinal, a disrupção relacionada à capacidade estatal, em qualquer formato, pode resultar tanto de uma variedade de esforços estratégicos quanto dos efeitos ambientais consequentes desses esforços, e não apenas daqueles comumente rotulados como mecanismos de conflito. A disrupção econômica que afeta a capacidade estatal em termos estratégicos ocorre com muito mais frequência fora de um conflito específico. O termo “guerra” é inadequado nesse contexto, pois implica um conjunto restrito de ações operacionais, mas — em seu uso prático — na verdade descreve uma ampla gama de possíveis mecanismos pelos quais o potencial de segurança pode ser diminuído. A disrupção econômica direcionada pode resultar de uma variedade de ações — incluindo ataques militares tradicionais, espionagem, sabotagem, operações assimétricas e outras — e geralmente tem como objetivo alterar o equilíbrio de capacidades entre Estados ou forçar comportamentos por meio da ameaça de tal alteração."